Necesitamos:

- Windows XP, Vista o 7
- WiiBackupManager (enlace Pando más abajo)
- Una imagen en formato WBFS
- Suficiente espacio en disco

PASO 1 - Abrir WiiBackupManager / La interfaz del programa

Un doble clic en el ejecutable da paso a la interfaz del programa (FOTO 1), que está en inglés.

Destacan cinco pestañas: Files, DVD, Drive 1, Drive 2 y Log.


Para convertir imágenes WBFS en ISO sólo necesitamos utilizar la primera de ellas: Files.

Cada pestaña tiene, a su vez, una serie de opciones. Aparecen dispuestas en horizontal, justo bajo la línea de pestañas, y son en realidad menús desplegables.

Las opciones 'Add' y 'Transfer' son las únicas que se utilizan para el objeto del manual.

PASO 2 - Cargar la imagen WBFS

Con la pestaña 'Files' activa, hacemos clic en 'Add' y seleccionamos 'Files' en el menú desplegable (FOTO 2).


Se abrirá el explorador de archivos de nuestro sistema operativo y buscaremos la carpeta donde tengamos la imagen WBFS, una vez descomprimida. Debemos seleccionarla.

Como opción, podemos seleccionar el primer archivo .rar de nuestra descarga. WiiBackupManager analizará el contenido y cargará la imagen WBFS aunque no hayamos descomprimido el .rar.

Para el ejemplo (FOTO 3), se ha optado por un archivo WBFS descomprimido.


Una vez pulsemos en 'Abrir' en el explorador de archivos, WiiBackupManager analizará la imagen del juego y nos devolverá una serie de información, tal y como se aprecia en la captura (FOTO 4).


Hemos cargado el juego 'Agent Hugo Hula Holiday', y de él conocemos el 'Game ID', su tamaño (en formato WBFS), la región, etc.

PASO 3 - Convertir la imagen WBFS a ISO

Seleccionamos la casilla que aparece a la izquierda del 'Game ID' haciendo clic en ella, de forma que las operaciones que realicemos a continuación se produzcan únicamente sobre el archivo seleccionado (podemos cargar varias imágenes WBFS a la vez y procesarlas todas de forma simultánea si marcamos todas las casillas) y pinchamos en el menú desplegable 'Transfer'.

De entre las opciones disponibles (Drive 1, Drive 2, ISO.., CISO.. y WBFS File..) sólo nos interesa una: ISO.. (FOTO 5)


La pulsamos y el programa nos mostrará un explorador de archivos para que seleccionemos la carpeta de destino donde se almacenará la imagen ISO tras la conversión (FOTO 6). Una vez elegida, pulsamos en 'Aceptar'.


A partir de este momento, comienza el proceso de conversión (FOTO 7).


Cuando finalice, tendremos la imagen ISO en la ruta que hayamos elegido.

PASO 4 - Salir del programa

Para salir de WiiBackupManager sólo tienes que pulsar en el menú 'File', situado arriba a la izquierda de la ventana, y seleccionar la única opción que se muestra: Exit (FOTO 8 ).


Ahora, utiliza la imagen ISO conforme estás acostumbrado!!!




Añado la versión 0.3.5.beta1 del programa, que ya permite utilizarse en castellano y añade alguna otra funcionalidad más.

muchas gracias

ke grande

Gracias!!!

Hola gracias por la explicacion  por el aporte, pero sigo todos los pasos y en el momento de la conversion lo hace en menos de un segundo,  y no me aparece el archivo convertido por ningun lado.
Ayuda por favor.

Hola, zaqwe:

Si la conversión la hace en ese tiempo, es posible que te salga el nombre del archivo en rojo, en letra cursiva, a la derecha de la ventana de conversión (debajo de donde pone 'Converting to ISO', en la foto 7 del tutorial). Está claro que algo no anda bien.

No se me ocurren muchas soluciones, la verdad, pero a ver si alguna te ayuda...

¿Llegas a esa parte del tutorial (paso 3) o te quedas en la carga del archivo de imagen? Si fuera esto último, comprueba que has descomprimido el .rar y que tienes un archivo WBFS, porque me he dado cuenta de que en algunos casos hice la compresión con carpetas incluidas y entonces la carga del .rar directamente desde WiiBackupManager no funciona...

¿Tienes suficiente espacio en disco como para que te quepa la imagen ISO? Ten en cuenta que en la unidad donde quieras obtener la ISO debe haber, al menos, 4,7 Gb. libres.


Si ninguna de estas dos situaciones es tu caso, trata de describirme paso a paso lo que haces y dónde te quedas, a ver si se me ocurre algo más.

Saludos!

Hola y gracias por tu ayuda.
Haciendo caso a tus instrucciones te describo lo que hago, ya que espacio si que tengo en el disco duro.
1º Instalo el WiiBackupManager0.3.5-beta1 ya que esta en español.
2º le doy al ejecutable, que tiene como icono la wii.
3º Pincho en la pestaña Añadir y luego en Archivos.
4º Se abre el explorador y selecciono el juego que quiero. En este caso he probado con varios juegos, el de los Simpsons o el de Cars.
5º Pincho en el juego y le doy a Abrir, desde el explorador, para que se cargue en el programa.
6º Selecciono la casilla que esta a la izquierda del nombre del juego momento en el que abajo de dice 3,14 GB.
7º Pincho en la pestaña Transferir y pincho en ISO.
8º Se me abre de nuevo el explorador y selecciono la carpeta que quiero  y le doy a aceptar.
9º Y el proceso lo hace superrapido, en el total marca 00:00:00-100% en verde, debajo pone en verde finalizado y debajo pone el nombre del juego en rojo.

En principio, estás haciendo todo bien. Veamos...

Al final del proceso, pincha en la pestaña 'Log'. En la ventana de dicha pestaña, abajo del todo, te indicará que ha habido algún error y es posible que te de una pista de lo que ocurre. Por favor, transcribe las últimas líneas del texto, a ver si te puedo ayudar con eso.

Saludos.

gracias por el tutorial

Hola, a mi no se lo k me pasa, pero cuando voy a abrir el juego simplemente no esta, pero en cambio cuando no esta descomprimido si lo esta. K es lo k me pasa? 

gracias